What is the difference between Associates and Corporate Practitioners?

Associates: Sell products and services to finance/treasury departments, or perform consulting.

Corporate Practitioners: Perform/manage finance functions for their firm.